Beschrijving
*** English translation below ***
Op een unieke en praktische locatie in Bloemendaal ligt deze ruime goed onderhouden halfvrijstaande gezinswoning op een royale kavel van 521 m² eigen grond. Aan de voorzijde bevindt zich een voortuin, een zeer brede oprit voor meerdere auto’s, een vrijstaande stenen garage (6.38mx3.00m en 2.48m hoog) en een zijpoort naar de fantastische en zeer fraai aangelegde, brede achtertuin. De ca. 32 m. zonnige diepe achtertuin is voorzien van een loopbrug naar de extra aangekochte tuin waardoor er een zee van ruimte is en er diverse terrassen zijn waar u heerlijk kunt genieten van de zon. Het goed onderhouden en gemoderniseerde hoekherenhuis heeft nog diverse authentieke details uit de jaren 30 en heeft een goede lichtinval door de vele raampartijen. Een origineel trapgatraam zorgt voor mooie lichtval in authentiek trappenhuis. In de nabije woonomgeving bevinden zich het dorpscentrum van Bloemendaal, het NS-Station, diverse scholen en uitvalswegen. Kortom een perfect gezinshuis met 6 slaapkamers in een geliefd dorp.
* Gezellig familiehuis;
* Ruime maatvoering;
* Veel ruimte in en om het huis;
* Veel raampartijen;
* 6 slaapkamers; 2 badkamers;
* Goed onderhouden.
Om de hoek vind je de gezellige dorpskern van Bloemendaal waar je uitstekend terecht kunt voor de dagelijkse boodschappen, lekker kunt shoppen in de diverse boetieks maar ook heerlijk kunt eten in één van de vele gezellige restaurants en binnen 5 minuten lopen ben je bij het NS-Station met directe verbinding naar Haarlem, Amsterdam en Alkmaar. Op korte fietsafstand ligt het historische stadshart van Haarlem, de dorpskern van Overveen, basis-, voortgezet- en hoger onderwijs, de kust met de mooie stranden en duinen van Bloemendaal/Zandvoort en diverse natuurgebieden w.o. Caprera met magnifiek open luchttheater en het Nationaal Park Kennemerduinen. En ga je met de auto op pad dan bevinden diverse uitvalswegen zich in de directe woonomgeving.
Indeling: ruim entree, gang, wc met fontein, grote trapkast met kelder, woonkamer in U-vorm met openslaande deuren naar terras, woonkeuken met inbouwapparatuur. Naast de keuken bevindt zich de ruime bijkeuken met toegang to de heerlijke diepe zonnige tuin met grote vrijstaande stenen garage.
1e etage; grote slaapkamer met een walkin closet en met balkon aan de achterzijde, moderne badkamer met bad, douche, dubbele wastafel vzv vloerverwarming en aparte wc.. Een grote voorslaapkamer met erker, nog een slaapkamer aan de voorzijde en een grote inbouwkast op de overloop.
2e etage; grote voorslaapkamer met plafondhoogte van 3.50m, mooie balken en met leuk uitzicht over de straat, een achterslaapkamer en een grote badkamer met dubbele wastafel, inloopdouche, urinoir en wasmachine-/drogeropstelling vzv vloerverwarming.
3e etage; via vaste trap een leuke werkkamer/speelkamer met velux dakramen en afgesloten technische ruimte.
Kortom een heerlijk familiehuis.
Bijzonderheden:
* Tuin aan voor- zij- en achterzijde met grote garage en aan watertje gelegen;
* Garage is uitgevoerd in spouwmuur en met dubbel glas, eigen verwarming en warm water;
* Van de garage kan er ook een werkkamer of guesthouse gerealiseerd worden;
* Automatische besproeiing in de tuin;
* Vrij uitzicht aan achterzijde, geen achterburen;
* Heerlijk familiehuis op loopafstand van dorpskern Bloemendaal en Station NS;
* Voor indeling en maatvoering zie plattegronden.
———————————– *********** ————————————–
In a unique and practical location in Bloemendaal, this spacious well-maintained semi-detached family home is situated on a generous plot of 521 m² of own land. At the front is a front garden, a very wide driveway for several cars, a detached stone garage (6.38mx3.00m and 2.48m high) and a side gate to the fantastic and very beautifully landscaped, wide backyard. The approx. 32m sunny deep back garden has a walkway to the additional purchased garden, providing a sea of space and several terraces where you can enjoy the sun. The well-maintained and modernised corner mansion still has several authentic details from the 1930s and has good light due to the many windows. An original stairwell window provides beautiful light in the authentic stairwell. Nearby are the village centre of Bloemendaal, the railway station, several schools and roads. In short, a perfect family home with 6 bedrooms in a popular village.
* Cosy family home;
* Spacious size;
* Lots of space in and around the house;
* Lots of windows;
* 6 bedrooms; 2 bathrooms;
* Well maintained.
Around the corner you will find the cosy village centre of Bloemendaal where you can get your daily groceries, shop in the various boutiques but also enjoy a delicious meal in one of the many cosy restaurants and within a 5-minute walk you can reach the NS railway station with direct connections to Haarlem, Amsterdam and Alkmaar. At short cycling distance is the historic city centre of Haarlem, the village centre of Overveen, primary, secondary and higher education, the coast with the beautiful beaches and dunes of Bloemendaal/Zandvoort and various nature reserves including Caprera with magnificent open-air theatre and the Kennemer Dunes National Park. And if you go out by car, various arterial roads are in the immediate vicinity.
Layout: spacious entrance hall, hallway, toilet with fountain, large stairs cupboard with cellar, U-shaped living room with French doors to terrace, kitchen with appliances. Next to the kitchen is the spacious utility room with access to the lovely deep sunny garden with large detached stone garage.
First floor; large bedroom with walkin closet and balcony at the back, modern bathroom with bath, shower, double washbasin with underfloor heating and separate toilet. A large front bedroom with bay window, another bedroom at the front and a large built-in wardrobe on the landing.
2nd floor; large front bedroom with ceiling height of 3.50m, nice beams and with nice view over the street, a back bedroom and a large bathroom with double washbasin, walk-in shower, urinal and washing machine/dryer set-up vzv underfloor heating.
3rd floor; via fixed staircase a nice study/playroom with velux skylights and enclosed technical room.
In short, a lovely family home.
Details:
* Garden to front side and rear with large garage and located on water;
* Garage is in cavity wall and double glazed, own heating and hot water;
* From the garage can also be realised a study or guesthouse;
* Automatic watering in the garden;
* Unobstructed views to the rear, no rear neighbours;
* Lovely family home within walking distance of Bloemendaal village centre and railway station;
* For layout and dimensions see floor plans.
