Beschrijving
** English translation below **
Dit stijlvolle, goed onderhouden, 3-kamerappartement met groot zonnig dakterras op het westen ligt tegenover wandelbos ‘De Hout’. Het appartement is gelegen in het gewilde Bosch & Vaartkwartier op loopafstand van het centrum van Haarlem.
Indeling:
Parterre/Begane grond: entree met bergruimte voor fiets;
1e etage: entree, hal met garderobekast, woonkamer (circa 7.9 x 3.85 m.) met white wash laminaat vloer en twee erkers met prachtig uitzicht. Open keuken met koelkast/vriezer, oven en fornuis. Badkamer met douche, toilet en wastafel, masterbedroom (circa 3.75 x 3.20 m.) met inbouwkast en toegang tot groot dakterras (circa 5 x 4 m.). Tweede slaapkamer (circa 3.55 x 1.85 m.)
Diversen:
– woonoppervlakte 67 m2;
– nabij bos en hartje centrum;
– goed onderhouden;
– gemeubileerd of gestoffeerd te huren;
– groot dakterras met lounge bank;
– minimale huurperiode 12 maanden;
– huurprijs exclusief gas, water, elektra en gebruikerslasten;
– verhuurder heeft het recht van gunning.
– beschikbaar per direct.
***
This stylish, well-maintained, 3-room apartment with a large sunny roof terrace on the west is located opposite the walking forest “De Hout”. The apartment is located in the popular Bosch & Vaartkwartier within walking distance of the center of Haarlem.
Layout:
Ground floor / Ground floor: entrance with storage space for bicycle;
1st floor: entrance, hall with wardrobe, living room (approx. 7.9 x 3.85 m.) With white wash laminate flooring and two bay windows with a beautiful view. Open kitchen with fridge / freezer, oven and stove. Bathroom with shower, toilet and sink, master bedroom (approx. 3.75 x 3.20 m.) With built-in wardrobe and access to large roof terrace (approx. 5 x 4 m.). Second bedroom (approximately 3.55 x 1.85 m.)
Miscellaneous:
– living area 67 m2;
– near the forest and the heart of the center;
– well maintained;
– rent furnished or unfurnished;
– large roof terrace with lounge sofa;
– minimum rental period of 12 months;
– rental price excluding gas, water, electricity and user charges;
– the lessor has the right to award.
– available immediately.
